Bewässerungskanal im Distrikt Nordlibanon

Lebanon: Improvement of access to water for host communities and refugees

The war waits behind the river Nahr Al Kabir which separates the North of Lebanon and Syria. Life has changed in the Lebanese district Akkar as violence, destruction and displacement took over. Visible signs are the thousands of Syrian families who fled there. It is estimated that in total more than 1.5 million Syrians seek protection in the neighboring country. Some of them settled down directly in the borderland. They live in informal camps, empty houses, rented rooms or makeshift shelters.
Lebanon
Simple World Map - Author: Al MacDonald Editor: Fritz Lekschas License: CC BY-SA 3.0 ID: ISO 3166-1 or "_[a-zA-Z]" if an ISO code is not available

Globales Programm in 14 Ländern

Um das Ökosystem in unseren Projektregionen zu schützen, verfolgt arche noVa im Libanon den Ansatz grüner humanitärer Hilfe. Bei der Planung, Umsetzung und dem Monitoring von Hilfsmaßnahmen achten wir auf eine weitsichtige, umweltfreundliche und an den lokalen Lebensraum angepasste Vorgehensweise. Diese Aktivitäten sind Teil eines globalen Programms, das wir in Zusammenarbeit mit dem ASB, der German Toilet Organization und zahlreichen lokalen Partnern realisieren. Gemeinsam bringen wir Themen wie Inklusion, ökologische Nachhaltigkeit, Katastrophenvorsorge und internationalen Wissenstransfer in insgesamt 14 Ländern weiter voran.

The dimension of the influx is a discomfort to the area. Additionally, there are long-standing conflicts between different ethnic and religious groups, threatening to escalate. In view of the variety of challenges the politicians in charge and the administration can hardly meet their duties. There is shortage and mismanagement. For the local inhabitants and the Syrian families this means a life under extreme conditions.

Dilapidated water systems will be repaired

In cooperation with a local partner organization arche noVa addresses one of the most pressing issues: the water supply. In 33 communities with 64.500 inhabitants the drinking water and service water systems will be vindicated and expanded. The activities include wells, pumps, pipelines and reservoir tanks. Finally the local and the fled families will receive better water for less money.

The North of District Akkar was insufficiently tapped even prior to the acute crisis and since the influx of the Syrian refugees the supply conditions are entirely inadequate. In some villages it is only possible to receive water from the centralized system one hour per day. The allocation is not adequate to meet the needs at all. Repair works on the more than 30-year-old systems have been neglected for years. This is even worse as the local inhabitants and the responsible authorities do not dispose the financial means to change this.

In this case of emergency most of the families meet their needs by purchasing bottled water from commercial providers. The money which is spent on this is missing for food, clothes, electricity, school books, medicals and everything else that the families need. In contrast, those who waive safe, bottled water, have to reckon to suffer from water indicated diseases. The health authorities consider that half of all illnesses are caused by contaminated foods and water. Aim of our project is to improve the hygiene conditions significantly. For this construction measures are implemented and furthermore specific hygiene promotion is provided.

Participation and integration on every level

The people in Lebanon are used to handling their affairs on their own. They wait in vain for external assistance or the intervention of government agencies. Major plans like the maintenance of water infrastructure often lie idle for years. In the meantime the grievances extend to further areas – including the environment, power supply and health system. The acceptance of many Syrian refugees made the situation even more difficult. So far, the international assistance focuses on informal refugee shelters in particular. Our project approach takes a different path and includes all affected people and all interest groups. Not only the municipalities but also the responsible authorities on the different administrative levels participate from the very beginning.

Our project focuses equally on locals as well as on refugee families from Syria and therefor defuses the competitive situation which developed during the last years despite the hospitality toward asylum seekers. Delicate questions like the equitable access to water or the potential necessary rationing of expenses will be discussed with the project community.

Partizipation und Integration auf allen Ebenen

Im Libanon sind es die Menschen gewöhnt, ihre Angelegenheiten selber zu managen. Auf Hilfe von außen oder das Aktivwerden staatlicher Stellen warten sie oft vergebens. Große Vorhaben wie die Instandsetzung der Wasserinfrastruktur liegen oft über Jahre brach. Inzwischen erstrecken sich die Missstände auf weitere Bereiche - von der Umwelt, über die Stromversorgung bis zum Gesundheitssystem. Die Aufnahme der vielen geflüchteten syrischen Nachbarn hat die Situation zusätzlich verschärft. Die internationale Hilfe konzentriert sich indes bisher vor allem auf die informellen Flüchtlingsunterkünfte. Unser Projektansatz geht einen anderen Weg und schließt alle Betroffenen und alle beteiligten Interessensgruppen ein. So werden sowohl die Kommunen als auch die zuständigen Fachbehörden auf den verschiedenen Verwaltungsebenen von Anfang an beteiligt.

Unser Projekt richtet sich gleichermaßen an Einheimische als auch an die geflüchteten Familien aus Syrien und entschärft so die Konkurrenzsituation, die sich in den vergangenen Jahren trotz Gastfreundschaft gegenüber den Schutzsuchenden aufgebaut hat. Heikle Fragen wie der gleichberechtigte Zugang zu Wasser oder die möglicherweise notwendige Rationierung der Ausgabe werden mit den Projektgemeinden zusammen diskutiert . Durch Cash-for-Work profitieren die beteiligten Gemeinden zudem gleich selbst von den durchgeführten Baumaßnahmen. So werden für die Arbeiten bevorzugt vulnerable Menschen von vor Ort unter Vertrag genommen, denen wir dadurch ein temporäres Einkommen ermöglichen. Damit verhindern wir, dass das Geld aus der Projektregion abfließt und stärken die lokale Wertschöpfungskette.

Donate for this project

20
Soap for a soap dispenser for one year
49
Drinking water supply for five children at their school
120
Safe drinking water for 75 households by rehabilitating a well
250
Für 250 Euro kann ein Solarpanel an einem Wasserwerk installiert werden
400
Mit 400 Euro finanzieren Sie die Anschaffung einer Melkmaschine
1.200
Für 1200 Euro kann ein Transformator als Ersatzteil für ein Wasserwerk angeschafft werden.

Project Overview

Objective

Improvement of water supply in northern Lebanon for Syrian refugees and their host population

 

Target Group
60,000 people (Syrian refugees and Lebanese residents) in Akkar district and northern Lebanon
Activities
  • Rehabilitation and extension of municipal water supply systems

  • Rehabilitation and improvement of water supply and sanitation in 30 schools

  • Improvement of hygiene conditions through training (fugitives and locals)

Duration
Since August 2018
Co-operation partners

Tankamel Sawa

Donors
  • Federal Ministry for Economic and Cooperation and Development
  • private donors
 
Förderer

Teilen: